J'ai trouvé l'autre jour ce message à l'entrée de mon garage, je vous le transcrit en intégralité pour que vous puissiez juger de ma bonne foi ....

 

" Sergio,

Il fait oun temps souperbe ! La vie, la route et le soleil nous appellent, ta fille y moi ...

Tou comprendras, y'en souis sour qué yé ne peut pas te tradouire ta mierda dans ma langué natale !

Yé té dirais si ta fille est bonne !!

Arrivedeci Sergio mio ..."

 

PS : Si quelqu'un croise un bèlatre italien sur une brèle de même origine, pouvez vous lui dire qu'il a oublié quelque chose chez moi et que j'aimerais lui rendre, en mains propres ??

D'avance , merci ...

Donc, retour version francaise